前面聚艺智作曾经写过解说词与电视专题片的关系,那么今天来聊聊电视解说词是为“听”而写,也是为“看”而写,这就要求解说词的语言要做到以下几点:
1、生活化与口语化
解说语言是介于书面语与日常口语之间的一种语言表述形式,是经过提炼和加工的一种听觉语言,它剔除了口语中那些芜杂的成分,使之更准确、更精练,但又充分吸取了口语中那些生动、活泼、流畅的成分,使之同观众的交流更为自然。
解说词的生活化就是要体现出比较鲜明的时代特色,而生活化的语言往往凸显出强烈的时代色彩,如“秒杀”、“卖萌”、“给力”等语言表述方式,可以明显感觉到现代化的生活气息。
2、机智幽默
电视专题片解说词要吸引观众,必须接近观众。如果能把深刻的道理用机智幽默的语言表述出来,把电视专题片蕴含的深层价值用轻松的方式揭示出来,避免教化面孔引起的逆反心理,使观众在轻松愉快的心态下,通过语言的独特魅力、逋过趣味的接近和调动来接受知识和道理,往往能达到事半功倍的效果,从而使观众在不知不觉的欣赏状态下,对精彩的解说展露出会心的微笑,在潜移默化中获得一种知识和智力的启迪。
3、简洁凝练
电视解说词是严格受到画面时间制约的,不允许漫无边际地自由挥洒和铺陈,要在有限的画面时何内传达较多的信息量。这就要求解说词的语言具有高度的概括力,根据画面提供的信息支点,选择最适合的切入角度,选择最有效的形象载体,通过形象的典型特 征,调动观众的知识积累和经验积累,髙度精练地凝聚在一点上,抓住要害,点到为止,一针见血地说明问題,具有“一叶知秋”的形象表现力。
4、分寸感的准确把握
解说词语言的精确性依赖于思维的精确度,依赖于创作者对画面的理解能力。对画面的揣摩越细致,对问題的思考越精确,语言敏感就越强。在写作中要坚持三个原则,准确把握分寸感。一是少使用程度副词。解说词由于有画面形象的配合,应尽量少使用形容词或程度副词之类的词,因为这些词不传达具体的信息。二是尽量避免使用套话,习惯用假话、大话、空话,这是电视解说词中屡禁不绝的—种通病。有些句式和表达方式在最初使用的时候还有一定的新意,但如果用得过多过滥,不分对象、不分场合什么情况 下都拿出来乱用,就成为不传达任何信息、毫无表现力的套话。三是一定注意不要把话说得过满过于绝对,应斥董還免直接下结论。结论最好由观众给出,作者的评价和立场体现在报道的过程中。言有尽而意无穷,以有限的语言去追求无限的意趣,更体现出对观众的尊重,是一种亲切,平等的交流。
5、慎用简称
在电视解说词中使用简称,一定要非常慎重。电视解说词中使用简称,必须有广泛的群众基础和社会认可度,过于生僻、容易误解的简称不宜使用。电视解说词使用简称要特明注意以下问题:
(1)资有广泛的群众基础和社会认可度,不能随心所欲地自己发明简称。简称在电视中使用,必须看它的社会接受程度,媒体宣传中的流行程度,不能想当然地自行其是。
(2)简称有明显的时代特征和代际界限。过去广泛使用的简称,今天的年轻人可能如听天书,不知所云。有些简称只在一个特定的时期使用,过了那一段特定的时期,就不宜使用了,特定时期后,必须用全称,或作出充分的说明,否则观众理解起来会非常困难。
(3)简称具有非常明显的地域特点和行业特点。在某一地区、某一行业大家广泛使用、认可和接受的简称,不宜用在跨地区、跨范围传播的电视解说词中。
(4)在企业或地区的简称后面加“人”的时候,—定要格外慎重。许多单位为了宣传企业文化、树立企业形象,经常在企业简称后面加“人”,有些企业简称加“人”就会在所觉上让观众感觉不舒服。
(5)使用简称要注意对象、场合。在一般情况下使用的简称,如果遇到特殊情况,如重要的人物或事件、正式的场合和重要的时刻时,需要使用全称;此外,重要的外事活动、 正规的外交公报或照会都要使用全称,尤其是国家单位必须使用全称。
6、数字的形象化处理
电视专题片中经常会出现大量的数字,尤其是在经济报道、经验报道、统计检查等报道中,信息非常抽象,很难用画面作准确的说明,基本上是通过解说词进行介绍的。但是,解说词中的数字听起来相当枯燥,往往影响解说词的艺术感染力,同时,观众通过听觉一次性地感受数字,没有思考和计算的时间,很难直接作出清晰的反应,留下准确的印象. 如何把枯燥的数字变得生动、形象、易记呢?一是在介绍数字的同时,增加一个参照物和可比量,进一步说明这个数字。这个参造物最好用观众比较熟悉、比较形象的东西,能够让观众迅速理解数字的基本量度。二是如果在电视解说词中用到历史年代,不能仅仅出现一个年代序号,因为观众没有时间思考、计算,应该在介绍年代序号的同时,进一步用这个年代著名的历史人物或历史事件作参照。如果是对外宣传的节目,最好用世羿著名的历史人物或历史亊件作参照。
总之,电视解说词不是一种“堆砌”的艺术。而是一种“镶嵌”的艺术,因此,解说词是附着于电视画面之上的,它不承担“画龙”的工作,只承担“点晴”的任务。
COPYRIGHT © 2013-2024 聚艺智作 ALL RIGHTS RESERVED